depth gauge

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "depth" está exposta abaixo.

Ver também: gauge

Traduções principais
Inglês		Português
depth n	(dimension: how deep)	profundidade sf
	The river's depth in this spot is over one hundred metres.
	A profundidade do rio neste ponto é de mais de cem metros
depth n	(profoundness) (figurado)	profundidade sf
	The writer's work showed depth, especially in the ideas about trust.
	A obra desse autor mostrou profundidade, especialmente nas idéias sobre confiança.
depth n	(quality of being deep)	profundidade sf
	Before Giotto, Italian paintings often lacked a sense of depth.
	Antes de Giotto, as pinturas italianas muitas vezes careciam da noção de profundidade.

Traduções complementares
Inglês		Português
depth n	(intensity, as of colour) (tonalidade de cor)	intensidade sf
	The depth of colour in her paintings is impressive.
	A intensidade da cor em suas pinturas é impressionante.
depth n	(music: low tonal pitch) (música)	profundidade sf
	The extreme depth of his voice meant he could only be a bass.
	A extrema profundidade de sua voz significava que ele só podia ser baixo.
depth n	(sports: strength of a team) (esporte: força)	profundidade sf
	The team has depth, with strong starters and good substitutes.
	A equipe tem profundidade, com entradas fortes e bons substitutos.
depths npl	(deep part of something)	profundeza sf
		fundo sm
	In the depths of the forest, the only sounds were of birds and wind.
	Nas profundezas da floresta, os únicos sons eram de pássaros e vento.
the depths of [sth] npl	(most severe period)	ápice sm
	Our neighbour's cheerfulness survives even the depth of winter.
	A alegria do nosso vizinho sobrevive até o ápice do inverno.

Formas compostas:
Inglês		Português
depth of field n	(part of an image in sharp focus)	profundidade de campo
	I set the camera aperture to obtain maximum depth of field.
depth perception n	(ability to see distance)	noção de profundidade loc sf
	The device tests depth perception in infants.
focal depth n	(lens: distance of sharp focus) (lente)	profundidade de campo loc sf
in depth adv	(in great detail, thoroughly)	em profundidade loc adv
		profundamente adv
	I'll go through the report in depth when I have time.
	Vou analisar o relatório em profundidade quando eu tiver tempo.
in-depth adj	(detailed)	aprofundado adj
	He wrote an in-depth report on the housing shortage.
lack of depth n	(superficiality, shallow nature) (superficialidade, natureza superficial)	falta de profundidade loc sf
	Tara might be pretty but she has a lack of depth.
lack of depth n	(superficiality, lack of insight) (superficialidade, falta de discernimento)	falta de profundidade loc sf
	There is a lack of depth in his poetry which he needs to address if he wants to get it published.
out of your depth expr	(in water: unable to stand)	fora de pé expres
	The children wear water wings in case they accidentally swim out of their depth.
out of your depth expr	figurative (beyond your level of capability)	fora de alcancce expres
	Lisa was promoted too quickly; she is out of her depth as department manager.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "depth gauge" no título:

Nenhum título com a(s) palavra(s) "depth gauge".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.